chill

chill
 il
1. noun
1) (coldness: There's a chill in the air.) frío
2) (an illness which causes shivering: I think I've caught a chill.) resfriado

2. adjective
(cold: a chill wind.) frío

3. verb
(to make cold (without freezing): Have you chilled the wine?) enfriar
- chilliness
chill n resfriado
chill
tr[ʧɪl]
noun
1 SMALLMEDICINE/SMALL (cold) resfriado; (shiver) escalofrío
2 (coldness) fresco, frío
there was a chill in the air hacía un poco de fresco
adjective
1 (wind etc) frío,-a
transitive verb
1 (make cold) enfriar
2 (wine, beer) enfriar, poner a enfriar; (meat) refrigerar
serve chilled sírvase frío
3 figurative use hacer sentir escalofríos
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be chilled to the bone estar helado,-a de frío
to cast a chill over something figurative use (sadden) ensombrecer algo 2 (make tense) crispar el ambiente de algo
to catch a chill resfriarse
chill ['ʧɪl] v
: enfriar
chill adj
: frío, gélido
a chill wind: un viento frío
chill n
1) chilliness: fresco m, frío m
2) shiver: escalofrío m
3) damper: enfriamiento m, frío m
to cast a chill over: enfriar
chill
adj.
frío, -a adj.
n.
calofrío s.m.
escalofrío s.m.
frío s.m.
v.
desalentar v.
enfriar v.
pasmar v.
resfriar v.

I tʃɪl
noun
a) u (coldness - of weather) frío m, fresco m

to take the chill off/out of something — templar or calentar* algo

b) c (Med) enfriamiento m, resfriado m

to catch a chill — resfriarse*


II
transitive verb enfriar*; \<\<wine/food\>\> poner* a enfriar

serve chilled — sírvase frío

we were chilled to the bone — estábamos congelados (de frío)

[tʃɪl]
1.
N (=coldness) frío m ; (Med) resfriado m ; (=mild fever) escalofrío m

there's a chill in the air — hace fresco

to catch a chill — (Med) resfriarse

to cast a chill over — enfriar el ambiente de

to take the chill off — [+ room] calentar un poco, templar; [+ wine] templar

2.
ADJ [wind] frío
3.
VT [+ wine] enfriar; [+ food] refrigerar

serve chilled — sírvase bien frío

to chill sb's blood — (fig) helarle la sangre en las venas a algn

to be chilled to the bone — estar helado hasta los huesos

4.
VI * = chill out
- chill out
* * *

I [tʃɪl]
noun
a) u (coldness - of weather) frío m, fresco m

to take the chill off/out of something — templar or calentar* algo

b) c (Med) enfriamiento m, resfriado m

to catch a chill — resfriarse*


II
transitive verb enfriar*; \<\<wine/food\>\> poner* a enfriar

serve chilled — sírvase frío

we were chilled to the bone — estábamos congelados (de frío)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Chill — may refer to: Chills that occur during high fevers as a result of immune response to disease Shivering, a bodily function in response to early hypothermia in warm blooded animals Cold chill, a tingling feeling, possibly accompanied by a shudder,… …   Wikipedia

  • CHILL — (Abkürzung für CCITT High Level Language) ist eine problemorientierte Programmiersprache, die hauptsächlich in der Kommunikationstechnik angewandt wird, zum Beispiel für rechnergesteuerte Vermittlungssysteme. CHILL gehört zur Algol 60 Familie,… …   Deutsch Wikipedia

  • Chill — ist das englische Wort chill für Kältegefühl, Kühle, Frösteln davon abgeleitet umgangssprachlich chillen und chillen#Chill outChill Out ein Album der Musikgruppe The KLF, siehe Chill Out ein Rollenspiel, siehe Chill (Rollenspiel) eine… …   Deutsch Wikipedia

  • chill´i|ly — chill|y «CHIHL ee», adjective, chill|i|er, chill|i|est, adverb. –adj. 1. unpleasantly cool; rather cold: »It is a rainy, chilly day. You ll feel chilly if you don t wear a coat. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • chill|y — «CHIHL ee», adjective, chill|i|er, chill|i|est, adverb. –adj. 1. unpleasantly cool; rather cold: »It is a rainy, chilly day. You ll feel chilly if you don t wear a coat. SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • Chill — (ch[i^]l), n. [AS. cele, cyle, from the same root as celan, calan, to be cold; akin to D. kil cold, coldness, Sw. kyla to chill, and E. cool. See {Cold}, and cf. {Cool}.] [1913 Webster] 1. A moderate but disagreeable degree of cold; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CHILL-ON — ist ein im sechsten Forschungsrahmenprogramm (FP 6) der Europäischen Kommission gefördertes Forschungsprojekt. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der Sicherheit und Transparenz in der Kühlkette für Lebensmittel. Das Forschungsprojekt, an dem …   Deutsch Wikipedia

  • chill — chill·er; chill·i·ly; chill·i·ness; chill; chill·ness; chill·some; …   English syllables

  • Chill — Chill, a. 1. Moderately cold; tending to cause shivering; chilly; raw. [1913 Webster] Noisome winds, and blasting vapors chill. Milton. [1913 Webster] 2. Affected by cold. My veins are chill. Shak. [1913 Webster] 3. Characterized by coolness of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CHILL — CHILL (от CCITT High Level Language) язык программирования, используемый в телекоммуникациях. Является языком высокого уровня, предложенным международным союзом электросвязи. Язык принят в качестве международного стандарта для… …   Википедия

  • chill — vt: to discourage esp. through fear of penalty: have a chilling effect on statutes which may chill the exercise of...free expression M. H. Redish Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. chi …   Law dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”